viernes, 28 de marzo de 2008

Esquela Nº1




Estimados Padres de Familia,

Bienvenido a Moving into English! Durante este primer bimestre ustedes recibirán una esquela en la que les sugiero actividades para llevar a cabo con su hijo. Las actividades están relacionadas con los temas que su hijo está leyendo en inglés en el colegio. En un cuaderno, cree un libro de la familia para el nuevo año escolar. Su hijo puede escribir el título “My Family Book” (“Mi libro de la familia”) y decorar la cubierta. Cada semana su hijo y usted pueden escribir en inglés algo acerca de la lección que esté estudiando.

Esta semana su hijo leyó un cuento acerca de algunas maneras en que niños de diferentes partes del mundo celebran cumpleaños. Conversen sobre la forma en que celebran los cumpleaños en la familia y digan por qué las tradiciones familiares son importantes.

Espero que disfruten hablar de los cumpleaños.

Muy Atentamente,

Leyla Gutiérrez D.
lgutierrezd@ci.edu.pe

lunes, 10 de marzo de 2008

Methodology

The methodology of the course is mainly based on the Natural Approach as well as the Communicative Approach. The first one points out the idea that one picks up a second language in much the same way as one acquired his mother tongue, by using it. The second one refers to the exposure of students to real-life situations in order to promote interaction and communication.

La metodología del curso se basa mayormente en dos enfoques de la enseñanza del idioma inglés: el Natural y el Comunicativo. El primero se basa en la siguiente premisa: Un alumno asimila una segunda lengua en la misma forma en que adquirió su lengua materna. El segundo enfoque hace referencia a la necesidad de que el alumno esté expuesto a situaciones de la vida real de manera que se promueven tanto la interacción como la comunicación.

Harcout webpage

Estimados Padres de Familia:

Luego de saludarlos cordialmente, les detallo los pasos básicos a seguir para acceder a la página web de HARCOURT, para que de esta manera se pueda extender el aprendizaje de clase en casa:


Ingresar a la página : www.harcourtschool.com

Hacer clic en : The Learning Site

Hacer clic en ELL / ESL

Hacer clic en el libro rojo ( 4to grado )

Completar lo siguiente:

PASSWORD: ROSER
SCHOOL NAME: COLEGIO DE LA INMACULADA
SELECT YOUR STATE: OTHER
WHERE WILL YOU BE USING THIS WEB SCHOOL
HOME
BOTH

Hacer clic en: EXPLORE

7. Luego de haber ingresado hasta este punto, el alumno deberá desarrollar una actividad de Reading (lectura) y otra de Language (Idioma) por semana.



Agradezco de antemano su colaboración.


Muy Atentamente,



Leyla Gutiérrez D.
Profesora de Inglés – 4to Grado

Spelling Bee Contest

The aim of the Spelling Bee Contest is to make students aware of the English spelling which may cause some problems specially at this level. Through this contest students are able to learn and have fun at the same time.

El propósito del concurso de "Spelling Bee" es lograr que los alumnos tomen conciencia de la ortografía del idioma inglés, la cual suele causar algunas dificultades especialmente en este nivel. Por medio de este concurso, los alumnos aprenderán y se divertirán a la vez.